24.7.16

Stratford-upon-Avon


Este escrito salta pela boca
como o coração da ponta dos dedos
             a esmo, vermelho subaceso.
Este escrito pulsa e acelera como um
compasso de ecrã, a batida turva
espremida no peito, bomba-mor em desacerto.


Todos os escritos uníssonos num estouro
vingam o golpe sadio a paixão viva
– o sangue inconsequente


Todas as antigas palavras dispersas
vencem aquele óbvio do óbito
– o amor à beira da morte escreve somente


      o sempre



the cosmic love




DRONE


Foi um prazer. Um bólide que veio aos poucos, no entanto, das andanças desconexas pelo Reino Unido. 
14 poemas, em tradução felicíssima de Virna Teixeira, e primeiro título da Carnaval Press, selo dedicado à tradução de poesia brasileira no UK.




Na Waterstones pode ser encontrado em https://www.waterstones.com/book/drone/rosane-carneiro/virna-teixeira/9780993364402